Categoría: Inclusión – Más allá del cine

«Inclusión – Más allá del cine» es un largometraje documental que explora el impacto de XMILE, la primera experiencia europea de cine a través de los cinco sentidos.

Con un relato que muestra las luces y sombras de la accesibilidad audiovisual, la película subraya la necesidad de crear una industria cinematográfica más universal, e inspira a las futuras generaciones a considerar la inclusión desde el inicio de sus proyectos.

Publicado el 8 diciembre, 2025

Mi Cine Inclusivo en la Universitat Jaume I por el Día Internacional de las Personas con Discapacidad

Con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad —3 de diciembre—, la Universitat Jaume I contó con nosotros para una de las actividades centrales de su programación: la proyección de nuestra película Inclusión. Más allá del cine y el posterior coloquio con su director Miguel Ángel Font Bisier.

Miguel Ángel Font Bisier, Irene de Higes Andino y la Unidad de Diversidad y Discapacidad de la Universidad Jaume I de Castellón

El evento fue conducido por la investigadora Irene de Higes Andino. Contó con la presencia e introducción de la Unidad de Diversidad y Discapacidad de la Universidad Jaume I de Castellón.

Continuar leyendo «Mi Cine Inclusivo en la Universitat Jaume I por el Día Internacional de las Personas con Discapacidad»

Publicado el 2 noviembre, 2025

¿Puede una película cambiar la forma de entender la accesibilidad? Resultados de nuestra evaluación

Durante años hemos defendido que la accesibilidad audiovisual no es solo un conjunto de técnicas, sino una forma de entender el cine. Pero las convicciones necesitan datos que las respalden. Por eso, entre febrero y marzo de 2025, decidimos medir con rigor qué ocurre cuando alguien ve nuestra película Inclusión – Más allá del cine. Los resultados confirman algo que intuíamos: existe una brecha entre querer hacer las cosas bien y saber cómo hacerlas.

Metodología: cómo medimos el cambio

Junto con Josep Solves, de la Universidad CEU Cardenal Herrera, aplicamos un cuestionario estructurado antes y después del visionado de la película a 72 personas que aceptaron participar voluntariamente. El instrumento evaluaba cuatro dimensiones mediante 20 preguntas en escala Likert de 5 puntos:

  1. Conocimiento técnico (7 ítems),
  2. Comprensión del impacto (2 ítems),
  3. Actitudes y creencias (6 ítems),
  4. Intención conductual (5 ítems).​

Este diseño pre-post nos permitía comparar las respuestas de cada participante antes y después, midiendo así el cambio atribuible a la experiencia de visionado.​ Continuar leyendo «¿Puede una película cambiar la forma de entender la accesibilidad? Resultados de nuestra evaluación»

Publicado el 2 noviembre, 2025

Estrenamos gratis en YouTube «Inclusión – Más allá del cine»: una película completa sobre accesibilidad audiovisual

Mi Cine Inclusivo presenta el estreno online de su largometraje documental «Inclusión – Más allá del cine«, disponible de forma gratuita y para todo el mundo en YouTube.

Esta obra única explora cómo el cine, capaz de emocionar, unir y transformar, todavía presenta barreras que impiden a millones de personas disfrutarlo plenamente. Desde España hasta América Latina, artistas, expertos y personas con discapacidad comparten experiencias y propuestas para construir un cine verdaderamente universal.

Un viaje más allá de la pantalla

«Inclusión – Más allá del cine» se sumerge en nuestra metodología de cine inclusivo. A través de entrevistas íntimas, escenas exclusivas y momentos cargados de emoción, el documental muestra las luces y sombras de la accesibilidad audiovisual en todo el mundo.

El relato recorre lugares tan diversos como el Senado español, universidades internacionales o los estudios de Walt Disney en Buenos Aires, siempre con un ritmo ágil y lleno de giros inesperados.

Continuar leyendo «Estrenamos gratis en YouTube «Inclusión – Más allá del cine»: una película completa sobre accesibilidad audiovisual»

Publicado el 2 noviembre, 2025

Viaje inclusivo a Chile y Argentina: el cine que une lenguas y culturas

Durante este otoño hemos tenido la oportunidad de viajar a Chile y Argentina para participar en FicSor, el Festival Internacional de Cine Sordo de Buenos Aires, una iniciativa pionera creada por y para personas sordas que se comunican en lengua de signos. Este proyecto, presente en ambos países, busca visibilizar el talento de cineastas sordos y fomentar un espacio de encuentro intercultural e inclusivo.

El objetivo del viaje era proyectar nuestro largometraje Inclusión: más allá del cine en diferentes foros y espacios de ambos países.

Santiago de Chile: arte, accesibilidad y nuevas miradas

Nuestra primera parada fue Santiago de Chile, donde fuimos recibidos con gran calidez por el equipo del Centro Cultural de España, una de las entidades patrocinadoras de FiCSor. Su responsable de inclusión, Iris Morales, nos mostró el trabajo que el centro realiza como espacio de sensibilización y encuentro entre culturas.

A lo largo de esos días, compartimos entrevistas, actividades culturales y recorridos por lugares emblemáticos como el cerro San Cristóbal, disfrutando de una ciudad en plena primavera y de la impresionante vista de la cordillera de los Andes.

Mi Cine Inclusivo en Santiago de Chile Continuar leyendo «Viaje inclusivo a Chile y Argentina: el cine que une lenguas y culturas»

Publicado el 4 agosto, 2025

El documental INCLUSIÓN: Más allá del cine llega en inglés al Fort Smith International Film Festival 2025

En Mi Cine Inclusivo seguimos apostando por llevar la accesibilidad más allá de los límites lingüísticos. Por ello, nos complace anunciar el estreno internacional de la versión doblada al inglés de nuestro largometraje documental INCLUSIÓN: Más allá del cine en el Fort Smith International Film Festival (FSIFF), que celebrará su quinta edición del 7 al 9 de agosto de 2025 en el Fort Smith Convention Center, Arkansas (EE. UU.).

El trabajo de doblaje: experiencias con inteligencia artificial

Esta participación supone un nuevo paso en nuestra vocación por crear un cine que integre la inclusión desde el guion hasta la distribución. En este caso, la traducción profesional del guion al inglés y el uso de voces sintéticas de última generación, fieles al tono emocional de cada testimonio, han permitido trasladar el contenido del documental a nuevos públicos internacionales. Continuar leyendo «El documental INCLUSIÓN: Más allá del cine llega en inglés al Fort Smith International Film Festival 2025»