En este artículo queremos compartir, de forma gratuita, la versión íntegra del cortometraje multisensorial y accesible XMILE, en su versión audiodescrita para personas ciegas.
Nos gustaría recordarte que la audiodescripción es el sistema acústico por el que una persona con discapacidad visual puede acceder las producciones culturales. Consiste en una pista de audio, añadida a la del film original, en la que un narrador describe la información relevante para situar al espectador ciego en la escena, evitando solaparse con los diálogos.
Nuestra labor en accesibilidad comenzó a mediados de junio de 2016, una vez XMILE estaba terminando su fase de postproducción.
Por tanto, estos son los primeros vídeos que desarrollamos alrededor de la accesibilidad audiovisual que, poco a poco, fue tendiendo hacia la plena inclusión que defendemos en esta plataforma.
En este primer vídeo, recogimos el proceso de accesibilidad de XMILE, el cual realizamos desde el propio equipo creativo, con ayuda del CERMI CV y algunas personas con discapacidad. Personas que, además, han formado parte activa del resto de producciones que desarrollaríamos en años futuros.
El vídeo también contiene entrevistas a nuestra voz de audiodescripción masculina, el actor de doblaje Germán Gijón.
Esta es la galería fotográfica en la que se recoge el evento accesible de XMILE en los cines Kinépolis. Esta proyección, con interpretación en lengua de signos, se realizó dentro del marco del Festival Antonio Ferrandis de Paterna.
Esta es la galería fotográfica en la que se muestra cómo Miguel Ángel Font Bisier y Vicente Alcoy fueron al Senado español para ofrecer una comparecencia sobre cine accesible y el futuro de la inclusión audiovisual.
A través de objetos de atrezzo y vestuarios originales de XMILE (realizados por Fidel David), el tacto tuvo su relevancia dentro de la proyección.
A través de objetos de atrezzo y vestuarios originales de XMILE (realizados por Fidel David), el tacto tuvo su relevancia dentro de la proyección.
A través de objetos de atrezzo y vestuarios originales de XMILE (realizados por Fidel David), el tacto tuvo su relevancia dentro de la proyección.
A través de objetos de atrezzo y vestuarios originales de XMILE (realizados por Fidel David), el tacto tuvo su relevancia dentro de la proyección.
La coctelería Hawaika ofreció las bebidas XMILE durante la presentación para cubrir la parte multisensorial del gusto.
La coctelería Hawaika ofreció las bebidas XMILE durante la presentación para cubrir la parte multisensorial del gusto.
Presentación de la proyección multisensorial y accesible del cortometraje XMILE en FNAC.
Presentación de la proyección multisensorial y accesible del cortometraje XMILE en FNAC.
Presentación de la proyección multisensorial y accesible del cortometraje XMILE en FNAC.
José Solves responde las preguntas de Televisión Española sobre el cuestionario de la investigación accesible desarrollada por la Universidad Cardenal Herrera CEU.
Televisión Española y otros medios cubrieron el evento multisensorial y accesible de XMILE.
Presentación de la proyección multisensorial y accesible del cortometraje XMILE en FNAC.
Proyección multisensorial y accesible del cortometraje XMILE en FNAC.
Asistentes a la proyección de XMILE responden al cuestionario de la investigación accesible desarrollada por la Universidad Cardenal Herrera CEU.
Asistentes a la proyección de XMILE responden al cuestionario de la investigación accesible desarrollada por la Universidad Cardenal Herrera CEU.
Asistentes a la proyección de XMILE responden al cuestionario de la investigación accesible desarrollada por la Universidad Cardenal Herrera CEU.
Asistentes a la proyección de XMILE responden al cuestionario de la investigación accesible desarrollada por la Universidad Cardenal Herrera CEU.
Asistentes a la proyección de XMILE responden al cuestionario de la investigación accesible desarrollada por la Universidad Cardenal Herrera CEU.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación y gestión de tráfico. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información Política de Cookies. ACEPTAR
