El 3 de diciembre, Día Internacional de las Personas con Discapacidad, participamos en una actividad especialmente significativa junto a Asprona. Acudimos al Centro Penitenciario de Picassent para compartir con la población interna la película Tiempo de blues y el documental Creando cine inclusivo. La sesión estuvo dirigida tanto a personas sin discapacidad como a internos con discapacidad intelectual.
La realidad del ámbito penitenciario apenas se conoce: en torno al 2 % de la población reclusa estatal presenta discapacidad intelectual. Este dato suele pasar desapercibido y, sin embargo, es determinante para comprender la necesidad de generar espacios culturales accesibles también en entornos cerrados.
En este artículo queremos compartir, de forma gratuita, la versión íntegra del cortometraje inclusivo Tiempo de blues, en su versión audiodescrita para personas ciegas y débiles visuales.
Nos gustaría recordarte que los subtítulos para personas sordas no solo transcriben los diálogos de cada uno de los personajes, identificándolos con distintos colores. También incluyen información acústica relevante para la trama: sonidos ambientales, músicas o elementos sonoros que ocurren fuera de la imagen.
Utilizamos Cookies técnicas propias y de terceros con finalidades analíticas. Puedes configurar o rechazar las Cookies haciendo click en "Configuración de Cookies". También puedes aceptar todas pulsando el botón "Aceptar todas las Cookies". Para más información puedes visitar nuestra Política de Cookies.
