Publicado el

Adaptación a lectura fácil de la película «Inclusión – Más allá del cine»

A continuación compartimos la adaptación a lectura fácil de la película «Inclusión – Más allá del cine«. Ha sido realizada por Plena Inclusión Comunidad Valenciana en colaboración con Mi Cine Inclusivo.

Este proyecto ha sido posible gracias a la Dirección General de Personas con Discapacidad del Ayuntamiento de València.

Inclusion - Mas alla del cine - Lectura facil

La lectura fácil es un método de redacción y adaptación de textos para que sean más fáciles de entender. Se utiliza para que personas con dificultades de comprensión lectora puedan acceder a la información.

Publicado el

‘INCLUSIVITY: Beyond Cinema’ is part of Spanish Screenings at Málaga Film Festival

The feature documentary Inclusivity: Beyond Cinema is now part of Spanish Screenings, an initiative of the Málaga Film Festival aimed at promoting and showcasing Spanish cinema in the international market. This selection represents an exceptional opportunity to present the film globally and connect with industry professionals interested in innovative and diversity-driven projects.

MI-CINE-INCLUSIVO

This marks the festival premiere of Inclusivity: Beyond Cinema, and starting its journey at a prestigious event like the Málaga Film Festival is a significant milestone. Being part of this renowned festival enhances its visibility and legitimizes its proposal within the film industry.

Continuar leyendo «‘INCLUSIVITY: Beyond Cinema’ is part of Spanish Screenings at Málaga Film Festival»

Publicado el

Te presentamos el póster oficial de la película «Inclusión – Más allá del cine» + descripción para personas con discapacidad visual

Hoy queremos presentarte el póster oficial de la película «Inclusión – Más allá del cine«.

Dado que el póster es un elemento promocional muy relevante de una película, procedemos a compartirte su descripción para personas con discapacidad visual:

El póster oficial del documental Inclusión – más allá del cine es una ilustración creada por el historietista Paco Roca.

De derecha a izquierda, en el centro de la imagen y sobre un fondo azul, una joven con gafas de sol, coleta y un bastón se halla junto a una cámara de cine. El trípode que sostiene la cámara ha cobrado vida: dos de sus patas le permiten caminar hacia delante y la tercera pata rodea el brazo de la joven para guiarla en su misma dirección.

La lente de la cámara proyecta un amplio haz de luz amarillento. Es más alto que los personajes y en él flotan varios símbolos: ojos, orejas, manos representando diferentes letras en lengua de signos, espirales, notas musicales y corazones.

Dentro del haz de luz también flota la palabra «INCLUSIÓN» en grandes letras blancas. Cada una de ellas está representada con una tipografía diferente y todas están ligeramente desplazadas o inclinadas.

En la parte inferior del póster, sobre el fondo azul, se lee el subtítulo «MÁS ALLÁ DEL CINE» en letras amarillas y muy rectas. Justo debajo y con letras más pequeñas y blancas, se detallan los créditos, que incluyen el nombre del director Miguel Ángel Font Bisier, así como los de otros miembros clave de la película. También se menciona el nombre de la productora “Mi Cine Inclusivo.com”.

Por último, en la parte superior del póster se aprecia el logo del patrocinador principal: el Ayuntamiento de València.

Para más información

Inclusión – Más allá del cine es un largometraje documental sobre la accesibilidad audiovisual. Aquí tienes su tráiler oficial:

Publicado el

We present to you the official poster of the film «Inclusivity – Beyond Cinema» + description for visually impaired audiences

Today, we are excited to share the official poster of Inclusivity – Beyond Cinema.

Since a film’s poster is a key promotional element, we’re providing a detailed description for visually impaired audiences:

The official poster of the documentary Inclusivity – Beyond Cinema is an illustration by comic artist Paco Roca.

At the center of the image, against a blue background, a young woman with sunglasses, a ponytail, and a cane stands next to a film camera. The camera’s tripod has come to life: two of its legs allow it to walk forward, while the third wraps around the young woman’s arm, guiding her in the same direction.

The camera lens projects a wide, yellowish beam of light, taller than the characters, filled with floating symbols: eyes, ears, hands forming different sign language letters, spirals, musical notes, and hearts.

Within this beam of light, the word INCLUSIVITY appears in large white letters, each in a different typeface, slightly displaced or tilted.

At the bottom of the poster, against the blue background, the subtitle BEYOND CINEMA is displayed in straight, yellow letters. Just below, in smaller white text, the film’s credits include the name of director Miguel Ángel Font Bisier, along with other key contributors. The production company Mi Cine Inclusivo.com is also mentioned.

At the top of the poster, the logo of the film’s main sponsor, Valencia’s City Hall, is featured.

More information

Inclusivity – Beyond Cinema is a feature-length documentary about audiovisual accessibility. Here is its official trailer: