Publicado el

The Poster You Can Also Hear: Official Audio Description of the «A Heart and a Sword» Poster

At Mi Cine Inclusivo, we understand that accessibility is not an add-on but a comprehensive commitment that spans every phase of a work’s creation—from scriptwriting to distribution. For this reason, one of the best practices we apply in our projects is producing accessible trailers and audio-described posters.

This effort not only ensures that people who are blind or have low vision can access visual information but, by working within universal design principles, allows any viewer to discover details that deepen their understanding of the project. For example, in the audio description presented below, listeners can learn about the graphic and symbolic development of the logo for A Heart and a Sword, an inclusive documentary directed by Miguel Ángel Font Bisier.

Continuar leyendo «The Poster You Can Also Hear: Official Audio Description of the «A Heart and a Sword» Poster»

Publicado el

«A Heart and a Sword»: A Documentary on Inclusion, Sport and Overcoming Adversity

At Mi Cine Inclusivo, we are pleased to share that we are nearing completion of our latest film project: A Heart and a Sword. In this article, we introduce a documentary that explores inclusion, sport, and resilience in a community affected by the DANA floods.

Continuar leyendo ««A Heart and a Sword»: A Documentary on Inclusion, Sport and Overcoming Adversity»

Publicado el

El cartel también se escucha: audiodescripción oficial del póster de «El corazón y la espada»

En Mi Cine Inclusivo, entendemos que la accesibilidad no es un añadido, sino un compromiso integral que atraviesa todas las fases de creación de una obra: desde la escritura del guion hasta su distribución. Por ello, una de las buenas prácticas que aplicamos en nuestros proyectos consiste en elaborar tráilers accesibles y carteles audiodescritos.

Esta labor no solo garantiza el acceso a la información visual por parte de las personas ciegas o con baja visión, sino que, al trabajar desde el diseño universal, permite a cualquier espectador descubrir matices que amplían su comprensión del proyecto. En este sentido, la audiodescripción cumple una función de accesibilidad, y también divulgativa. A modo de ejemplo, en la audiodescripción que presentamos a continuación es posible conocer el desarrollo gráfico y simbólico del logotipo de El corazón y la espada, un documental inclusivo dirigido por Miguel Ángel Font Bisier.

Continuar leyendo «El cartel también se escucha: audiodescripción oficial del póster de «El corazón y la espada»»

Publicado el

Audiodescripción del póster oficial de Tiempo de blues

Una de las facetas más complicadas de la creación y difusión de obras audiovisuales inclusivas es la distribución de estos contenidos. Y es que la promoción de estos proyectos también debería ser lo más universal posible.

Por eso, en este artículo te vamos a mostrar la audiodescripción que realizamos para el póster oficial de nuestro cortometraje Tiempo de blues.

Continuar leyendo «Audiodescripción del póster oficial de Tiempo de blues»