Swing, Tiempo de Blues o XMILE, son proyectos muy complejos y que tardan años en realizarse. No obstante, trabajamos en formatos inclusivos más pequeños.
Hace un año que empezamos a desarrollar la versión de Tiempo de Blues en lengua de signos española junto con Fesord CV.
El objetivo consistía en acercar nuestro cortometraje a las personas sordas signantes. Por eso, no realizamos la adaptación con intérpretes en lengua de signos oyentes, sino que realizamos un casting de personas sordas para que fueran ellas las protagonistas absolutas de esta versión.
Continuar leyendo «Tiempo de Blues en lengua de signos española»
La canción oficial de XMILE ha sido un elemento muy importante dentro de la promoción del cortometraje. Aquí tenéis todas las versiones de»Sonríe».
Nominada y premiada en diferentes ocasiones, ha sido compuesta por Josué Vergara y escrita por Miguel Ángel Font. Cantada e interpretada al chelo por Nesrine Belmokh y mezclada y masterizada por José Manuel Moles.
A lo largo de los años de distribución del corto, se han hecho varias versiones de la canción, que podéis escuchar en este recopilatorio.
Continuar leyendo «XMILE: Todas las versiones de la canción «Sonríe»»
Aviso legal, Privacidad y uso de Cookies.
