La audiodescripción es el canal acústico por el que las personas ciegas pueden seguir los contenidos culturales. Consiste en una pista de audio, añadida a la del film original, en la que un narrador describe la información relevante para situar al espectador ciego en la escena, evitando solaparse con los diálogos.
En los últimos años, la accesibilidad en la industria audiovisual ha cobrado mayor relevancia, impulsando iniciativas que potencian la diversidad y la inclusión. Entre las soluciones propuestas, ha surgido la figura del coordinador de acceso, un nuevo departamento y perfil profesional que «garantiza la participación de personas con discapacidad detrás de la pantalla, su representación no estereotipada en pantalla y la consideración de la accesibilidad desde la fase de producción y exhibición actuando como puente entre el equipo creativo y el equipo de accesibilidad».
Para conocer esta propuesta , y ya que se nos ha preguntado en varias ocasiones sobre ella, a continuación, la comparamos con el cine inclusivo.
Dado que el póster es un elemento promocional muy relevante de una película, procedemos a compartirte su descripción para personas con discapacidad visual:
De derecha a izquierda, en el centro de la imagen y sobre un fondo azul, una joven con gafas de sol, coleta y un bastón se halla junto a una cámara de cine. El trípode que sostiene la cámara ha cobrado vida: dos de sus patas le permiten caminar hacia delante y la tercera pata rodea el brazo de la joven para guiarla en su misma dirección.
La lente de la cámara proyecta un amplio haz de luz amarillento. Es más alto que los personajes y en él flotan varios símbolos: ojos, orejas, manos representando diferentes letras en lengua de signos, espirales, notas musicales y corazones.
Dentro del haz de luz también flota la palabra «INCLUSIÓN» en grandes letras blancas. Cada una de ellas está representada con una tipografía diferente y todas están ligeramente desplazadas o inclinadas.
En la parte inferior del póster, sobre el fondo azul, se lee el subtítulo «MÁS ALLÁ DEL CINE» en letras amarillas y muy rectas. Justo debajo y con letras más pequeñas y blancas, se detallan los créditos, que incluyen el nombre del director Miguel Ángel Font Bisier, así como los de otros miembros clave de la película. También se menciona el nombre de la productora “Mi Cine Inclusivo.com”.
Por último, en la parte superior del póster se aprecia el logo del patrocinador principal: el Ayuntamiento de València.
Para más información
Inclusión – Más allá del cine es un largometraje documental sobre la accesibilidad audiovisual. Aquí tienes su tráiler oficial:
La accesibilidad cultural no es un privilegio, es un derecho. Y para seguir impulsándola, hemos dado un paso clave: Mi Cine Inclusivo ya es una asociación sin ánimo de lucro.
Desde hace casi una década, hemos trabajado como un laboratorio de creación, investigación y divulgación de cultura universal. A lo largo de este camino, hemos desarrollado un ecosistema pionero basado en la accesibilidad desde el origen. Pero el impacto que queremos generar en la industria cultural exige estructuras más sólidas. Por eso, convertirnos en asociación nos permitirá ampliar nuestras acciones y fortalecer nuestra red de colaboración con profesionales, entidades y creadores comprometidos con la inclusión.
El pasado domingo 19 de enero a las 11 de la mañana, vivimos un momento mágico en el Palau de la Música de Valencia. Más de 400 personas, con y sin discapacidad, se reunieron para disfrutar de la premier de Tiempo de Blues, un cortometraje que celebra la accesibilidad y la inclusión en el cine. Fue un evento inolvidable, lleno de emociones, risas y momentos que demostraron que, cuando el cine es accesible, el arte se transforma en algo aún más poderoso.
Hoy queremos compartir con vosotros ese recuerdo tan especial.
🔗 Mira el vídeo oficial aquí, totalmente accesible:
Este vídeo recoge la magia de aquella mañana: desde la emoción de una sala llena (las entradas se agotaron en tan solo una hora) hasta los testimonios de quienes vivieron la experiencia en primera persona. También podréis revivir los momentos más especiales de un evento completamente accesible, con lengua de signos, subtitulado en directo y audiodescripción.
Desde Mi Cine Inclusivo, queremos dar las gracias a todos los que hicieron posible este día: al Ayuntamiento de Valencia, a las asociaciones que nos apoyaron, al equipo técnico y, sobre todo, a todas las personas que llenaron la sala con su energía e ilusión. Este vídeo es para vosotros.
En Valencia, el 19 de enero de 2025, más de 400 personas con y sin discapacidad se dieron cita en el Palau de la Música de Valencia para presenciar la premier de Tiempo de Blues. Este evento, organizado por el Ayuntamiento de Valencia, marcó un antes y un después en nuestra carrera.
Utilizamos Cookies técnicas propias y de terceros con finalidades analíticas. Puedes configurar o rechazar las Cookies haciendo click en "Configuración de Cookies". También puedes aceptar todas pulsando el botón "Aceptar todas las Cookies". Para más información puedes visitar nuestra Política de Cookies.
