Publicado el

Un curso para transformar la cultura: así ha sido “La audiodescripción en el arte”

Ayer concluimos con éxito el curso presencial “La audiodescripción en el arte. Competencias digitales para un acceso universal”, una iniciativa desarrollada por el Aula de Cinema de la Universitat de València. Durante dos intensas semanas, del 11 al 20 de junio, el Centro Cultural La Nau se ha convertido en un espacio de aprendizaje, reflexión y compromiso con la accesibilidad cultural.

Un reto necesario: acceso universal al arte

La necesidad de hacer la cultura accesible a todas las personas, especialmente a quienes tienen discapacidad visual, es cada vez más urgente. Este curso nace precisamente para dar respuesta a esa demanda creciente, abriendo caminos para que el arte y la cultura sean disfrutados en igualdad de condiciones por toda la sociedad.

Continuar leyendo «Un curso para transformar la cultura: así ha sido “La audiodescripción en el arte”»

Publicado el

Cine inclusivo en Argentina: Festival FICSor, Centro Cultural de España y Disney

¡Hemos viajado a Buenos Aires!

Hoy queremos compartir nuestra aventura en Buenos Aires, donde hemos participado en el Festival Internacional de Cine Sordo FICSor, dirigido por Federico Sykes. Fue una oportunidad única de conocer la Cultura Sorda argentina, su historia, sus luchas y sus logros. También pudimos disfrutar de una gran variedad de películas creadas por y para personas sordas, que nos mostraron diferentes realidades y perspectivas.

Miguel Ángel Font Bisier y Federico Sykes en el festival de cine FICSor.
Un momento de la gala de apertura del festival FICSor.

Continuar leyendo «Cine inclusivo en Argentina: Festival FICSor, Centro Cultural de España y Disney»

Publicado el

Literatura inclusiva: te presentamos nuestra sección «Trazos en palabras»

En este post queremos hablarte de una iniciativa que llevamos poniendo en práctica desde hace años. Para llevar la inclusión a un grado más elevado en el mundo de la literatura, hoy te presentamos nuestra secciónLiteratura inclusiva: sección «Trazos en palabras» creada por miCINEinclusivo.com.

¿Qué es trazos en palabras?

Trazos en palabras se trata de una sección que ya se ha convertido en un estándar dentro de nuestros proyectos literarios. En ella se aporta una descripción de los elementos visuales y de la maquetación del libro para que las personas que no pueden acceder a él visualmente se hagan una idea de cómo está diseñado. Cabe decir que, aunque el público principal de esta sección son las personas con discapacidad visual, en ella encontrarás un gran número de claves a modo de making of del libro que pueden resultarte interesantes, tanto si ves como si no.

En la sección Trazos en palabras de la novela «Tres monos sabios» hallarás una descripción de la portada. ¿Se te ocurre cómo describirla?

Recuerda que, aunque una persona con discapacidad visual pueda acceder al contenido de un libro mediante lectores de voz u otros medios, si no describimos la portada y las ilustraciones, estas quedarán invisibilizadas para este sector de la sociedad.

Continuar leyendo «Literatura inclusiva: te presentamos nuestra sección «Trazos en palabras»»

Publicado el

Libro: Viaje al corazón de un cuadro

¡Anunciamos con mucha alegría la publicación de nuestro nuevo libro!

Continuar leyendo «Libro: Viaje al corazón de un cuadro»

Publicado el

Eventos, clases y actividades inclusivas (enero-junio 2022)

Estos últimos meses los hemos dedicado a desarrollar la tesis y otros proyectos creativos. No obstante, entre enero y junio de 2022 sí hemos realizado eventos, clases y otras actividades que conviene recoger en este post.

Congreso en la Boston University

Desde la Boston University, en enero nos invitaron a participar en la 4th Second Language Learning & Disabilities International Conference. Ofrecimos la ponencia en inglés y el alumnado realizó un gran número de preguntas. ¡Una experiencia excelente!

Continuar leyendo «Eventos, clases y actividades inclusivas (enero-junio 2022)»