Viaje al corazón de un cuadro (o el arte universal de describir) se trata de un libro blanco, de un manual de estilo, en el que se reflexiona sobre el acceso de las personas con discapacidad al mundo del arte a través de una perspectiva humanista y global. Compartiremos un análisis terminológico, ético, teórico, metodológico y práctico para ordenar y exponer de forma clara y precisa la labor que se esconde tras el arte de describir para personas con discapacidad usando las palabras como ladrillos y el criterio personal como cemento.
Hoy queremos compartir nuestra aventura en Buenos Aires, donde hemos participado en el Festival Internacional de Cine Sordo FICSor, dirigido por Federico Sykes. Fue una oportunidad única de conocer la Cultura Sorda argentina, su historia, sus luchas y sus logros. También pudimos disfrutar de una gran variedad de películas creadas por y para personas sordas, que nos mostraron diferentes realidades y perspectivas.
Miguel Ángel Font Bisier y Federico Sykes en el festival de cine FICSor.Un momento de la gala de apertura del festival FICSor.
En este post queremos hablarte de una iniciativa que llevamos poniendo en práctica desde hace años. Para llevar la inclusión a un grado más elevado en el mundo de la literatura, hoy te presentamos nuestra secciónLiteratura inclusiva: sección «Trazos en palabras» creada por miCINEinclusivo.com.
¿Qué es trazos en palabras?
Trazos en palabras se trata de una sección que ya se ha convertido en un estándar dentro de nuestros proyectos literarios. En ella se aporta una descripción de los elementos visuales y de la maquetación del libro para que las personas que no pueden acceder a él visualmente se hagan una idea de cómo está diseñado.Cabe decir que, aunque el público principal de esta sección son las personas con discapacidad visual, en ella encontrarás un gran número de claves a modo de making of del libro que pueden resultarte interesantes, tanto si ves como si no.
En la sección Trazos en palabras de la novela «Tres monos sabios» hallarás una descripción de la portada. ¿Se te ocurre cómo describirla?
Recuerda que, aunque una persona con discapacidad visual pueda acceder al contenido de un libro mediante lectores de voz u otros medios, si no describimos la portada y las ilustraciones, estas quedarán invisibilizadas para este sector de la sociedad.
Estos últimos meses los hemos dedicado a desarrollar la tesis y otros proyectos creativos. No obstante, entre enero y junio de 2022 sí hemos realizado eventos, clases y otras actividades que conviene recoger en este post.
¡Noviembre de 2021 resultó un mes repleto de acción! A continuación, repasaremos los momentos más destacados.
Presentación del libro Viaje al corazón de un cuadro en Digital Jove. Fotografía de Víctor Frías.
Presentación del libro Viaje al corazón de un cuadro (o el arte universal de describir) en Digital Jove 2021
Como ya comentamos en su momento, el festival Digital Jove decidió premiarnos durante su edición 2021. Aprovechamos para presentar nuestro libro Viaje al corazón de un cuadro.
Presentación del libro Viaje al corazón de un cuadro en Digital Jove. Fotografía de Víctor Frías.
Utilizamos Cookies técnicas propias y de terceros con finalidades analíticas. Puedes configurar o rechazar las Cookies haciendo click en "Configuración de Cookies". También puedes aceptar todas pulsando el botón "Aceptar todas las Cookies". Para más información puedes visitar nuestra Política de Cookies.
