Publicado el

Te presentamos el póster oficial de la película «Inclusión – Más allá del cine» + descripción para personas con discapacidad visual

Hoy queremos presentarte el póster oficial de la película «Inclusión – Más allá del cine«.

Dado que el póster es un elemento promocional muy relevante de una película, procedemos a compartirte su descripción para personas con discapacidad visual:

El póster oficial del documental Inclusión – más allá del cine es una ilustración creada por el historietista Paco Roca.

De derecha a izquierda, en el centro de la imagen y sobre un fondo azul, una joven con gafas de sol, coleta y un bastón se halla junto a una cámara de cine. El trípode que sostiene la cámara ha cobrado vida: dos de sus patas le permiten caminar hacia delante y la tercera pata rodea el brazo de la joven para guiarla en su misma dirección.

La lente de la cámara proyecta un amplio haz de luz amarillento. Es más alto que los personajes y en él flotan varios símbolos: ojos, orejas, manos representando diferentes letras en lengua de signos, espirales, notas musicales y corazones.

Dentro del haz de luz también flota la palabra «INCLUSIÓN» en grandes letras blancas. Cada una de ellas está representada con una tipografía diferente y todas están ligeramente desplazadas o inclinadas.

En la parte inferior del póster, sobre el fondo azul, se lee el subtítulo «MÁS ALLÁ DEL CINE» en letras amarillas y muy rectas. Justo debajo y con letras más pequeñas y blancas, se detallan los créditos, que incluyen el nombre del director Miguel Ángel Font Bisier, así como los de otros miembros clave de la película. También se menciona el nombre de la productora “Mi Cine Inclusivo.com”.

Por último, en la parte superior del póster se aprecia el logo del patrocinador principal: el Ayuntamiento de València.

Para más información

Inclusión – Más allá del cine es un largometraje documental sobre la accesibilidad audiovisual. Aquí tienes su tráiler oficial:

Publicado el

Nuevo manual de accesibilidad en turismo y cultura elaborado por COCEMFE CV y Mi Cine Inclusivo

Desde Mi Cine Inclusivo.com, nos complace anunciar nuestra colaboración con COCEMFE CV en la elaboración de un importante manual dirigido a los responsables de la dirección y gestión de los equipamientos turísticos y culturales de la Comunitat Valenciana. Este manual tiene como objetivo proporcionar herramientas para diseñar planes de accesibilidad efectivos, mejorando la experiencia de las personas con discapacidad en el ámbito turístico y cultural.

El documento, desarrollado por Lina Soler de COCEMFE CV y Miguel Ángel Font de Mi Cine Inclusivo, propone un total de 40 medidas prácticas que pueden implementarse en los recursos de comunicación de los equipamientos turísticos y culturales. Estas medidas están divididas en cinco áreas clave: dirección y gestión, señalética, comunicación y difusión, atención al público, y contenido cultural o servicio turístico.

LEE EL MANUAL EN ESTE ENLACE

Más información

El manual comienza con una introducción sobre los diferentes tipos de discapacidad, sus necesidades y la terminología básica para tratar a las personas con discapacidad. También aboga por la importancia de mejorar la accesibilidad de los recursos de comunicación, facilitando el acceso y la participación plena de todos los públicos en las actividades turísticas y culturales de la Comunitat Valenciana.

Este proyecto refuerza el compromiso de Mi Cine Inclusivo y COCEMFE CV con la inclusión y la accesibilidad universal, y busca apoyar a los profesionales del sector para que puedan ofrecer un entorno más accesible y acogedor para las personas con discapacidad.

40 propuestas inclusivas para la comunicación en equipamientos turísticos
Publicado el

Buenas prácticas en la distribución inclusiva de contenidos audiovisuales

Además de que cada obra se desarrolle teniendo en cuenta la accesibilidad desde el guion, existen otras buenas prácticas de creación y difusión de contenidos audiovisuales que promovemos desde el cine inclusivo.

Para compartir algunas, vamos a poner como ejemplo las iniciativas desarrolladas, principalmente, en XMILE y Tiempo de blues:

Accesibilidad de los elementos promocionales

En Tiempo de blues se audiodescribieron, subtitularon e interpretaron en lengua de signos el teaser, el tráiler y su póster.

Continuar leyendo «Buenas prácticas en la distribución inclusiva de contenidos audiovisuales»

Publicado el

Audiodescripción del póster oficial de Tiempo de blues

Una de las facetas más complicadas de la creación y difusión de obras audiovisuales inclusivas es la distribución de estos contenidos. Y es que la promoción de estos proyectos también debería ser lo más universal posible.

Por eso, en este artículo te vamos a mostrar la audiodescripción que realizamos para el póster oficial de nuestro cortometraje Tiempo de blues.

Continuar leyendo «Audiodescripción del póster oficial de Tiempo de blues»

Publicado el

Tutorial: Audiodescripción de tres ilustraciones

En este artículo te ofrecemos tres audiodescripciones de ilustraciones realizadas por Alejandro Colucci para nuestro libro Un confinamiento de cuentosAntes de continuar, recuerda que el estilo visual de las ilustraciones está descrito en este enlace.

¡Comenzamos!

Ilustración 1:

Esta imagen está dividida en tres fragmentos horizontales, de igual proporción y cuyas fronteras se mezclan entre sí. Empezando desde el tercio inferior, se representan las manos de Dios y Adán que pintó Michelangelo Buonarroti en la Capilla Sixtina. Por la mano de Adán, situada a la izquierda de la ilustración, corre un niño hacia el extremo del dedo índice de la pintura, el cual está casi a punto de rozar el dedo, también extendido, de Dios. El chiquillo, ataviado con camiseta, pantalón largo y zapatillas, corre con los brazos abiertos y con una sonrisa en la boca, pues, por la mano de Dios, una niña se dirige hacia el joven con la misma actitud. Ella lleva coleta, viste una camiseta ancha sin mangas, pantalones cortos y zapatos. Continuar leyendo «Tutorial: Audiodescripción de tres ilustraciones»