Publicado el 19 marzo, 2023
Etiqueta: canción en lengua de signos
Publicado el 19 marzo, 2023
Cine inclusivo en Estados Unidos, parte 2 (Boston University)
En este artículo vamos a contaros cómo ha sido la segunda parte de nuestro viaje a la costa este de los Estados Unidos. Puedes leer la primera en este enlace.
Boston University, día 1 (16-03-2023)
Antes de nada, queremos agradecer a Elena Carrión, María Datel y a la Universidad de Boston que nos hayan dado la oportunidad de viajar tan lejos para presentar nuestras investigaciones. Con Elena y María ya habíamos colaborado en años anteriores, pero siempre a través de Zoom y otras plataformas.
Este año ha sido diferente, y la verdad es que lo que han conseguido montar ha sido espectacular.
Continuar leyendo «Cine inclusivo en Estados Unidos, parte 2 (Boston University)»
Publicado el 24 julio, 2021
Tiempo de blues – versión en Lengua de Signos Española
En este artículo queremos compartir la versión íntegra del cortometraje multisensorial y accesible Tiempo de blues, en su versión en lengua de signos. Ha sido realizada gracias a Fesord CV.
Nos gustaría recordarte que las personas sordas han incorporado, de forma natural, las lenguas de signos como respuesta creativa a la limitación sensorial de la sordera. Son lenguas naturales de carácter visual, espacial, gestual y manual, en cuya conformación intervienen factores históricos, culturales, lingüísticos y sociales (Ley 27/2007, artículo 4).
Aquí puedes ver cómo se realizó la versión inclusiva en lengua de signos en Fesord CV.
- Si deseas ver Tiempo de blues con audiodescripción para personas ciegas, aquí puedes hacerlo.
- Si, por el contrario, te apetece conocer el subtitulado accesible para personas sordas, este es el enlace a dicha versión.
Publicado el 6 octubre, 2020
miCINEinclusivo en Cinemabeiro (La Coruña)
Hoy queremos resumir nuestro paso por el festival Cinemabeiro de La Coruña. ¡Qué gran experiencia!
Por un lado, nos encantó volver a subir a un avión tras los meses de confinamiento por COVID-19. ¡Ya teníamos ganas de viajar!
Una vez en Coruña, el equipo del festival nos trató genial. ¡Gracias María, Rubén, Xose y Marisa! Fueron muy acogedores y, sumado a que la ciudad es espectacular, nos quedamos con muchas ganas de volver y pasar más de tres días por allí. Continuar leyendo «miCINEinclusivo en Cinemabeiro (La Coruña)»
Publicado el 1 octubre, 2020
Viajamos a Galicia con miCINEinclusivo.com
Hoy es un día de hacer maletas, ¡viajamos a Galicia para realizar una presentación de nuestro proyecto!
En concreto, volamos a La Coruña para realizar una presentación llamada Cine inclusivo: una realidad. Esta se llevará a cabo mañana viernes a las 21.00 en La Domus.
Continuar leyendo «Viajamos a Galicia con miCINEinclusivo.com»
