Publicado el

Octubre de 2020, ¡un mes muy ajetreado!

Retomamos el blog para contaros este mes de octubre de 2020, ¡un mes muy ajetreado para miCINEinclusivo.com!

No podemos contar todo lo que ha ocurrido, pues algunas sorpresas iremos desvelándolas en el futuro, pero vamos a empezar con lo que sí podemos compartir y todavía no hemos contado:

Jurados en el Festival Antonio Ferrandis de Paterna

El sábado 17 tuvimos el honor y el placer de formar parte del jurado del Festival de Cine Antonio Ferrandis, al cual nos desplazamos para la entrega de premios que se realizó en la localidad valenciana de Paterna.

miCINEinclusivo en el Festival Antonio Ferrandis, Paterna.

Continuar leyendo «Octubre de 2020, ¡un mes muy ajetreado!»

Publicado el

miCINEinclusivo en Cinemabeiro (La Coruña)

Hoy queremos resumir nuestro paso por el festival Cinemabeiro de La Coruña. ¡Qué gran experiencia!

Nuestro primer viaje en avión tras el confinamiento.

Por un lado, nos encantó volver a subir a un avión tras los meses de confinamiento por COVID-19. ¡Ya teníamos ganas de viajar!

Una vez en Coruña, el equipo del festival nos trató genial. ¡Gracias María, Rubén, Xose y Marisa! Fueron muy acogedores y, sumado a que la ciudad es espectacular, nos quedamos con muchas ganas de volver y pasar más de tres días por allí. Continuar leyendo «miCINEinclusivo en Cinemabeiro (La Coruña)»

Publicado el

Viajamos a Galicia con miCINEinclusivo.com

Hoy es un día de hacer maletas, ¡viajamos a Galicia para realizar una presentación de nuestro proyecto!

El Festival Cinemabeiro ha organizado la presentación.

En concreto, volamos a La Coruña para realizar una presentación llamada Cine inclusivo: una realidad. Esta se llevará a cabo mañana viernes a las 21.00 en La Domus.

miCINEinclusivo realizará el evento en La Domus.

Continuar leyendo «Viajamos a Galicia con miCINEinclusivo.com»

Publicado el

Tiempo de Blues: la traducción al árabe

Hoy me gustaría compartir una de las experiencias más increíbles que nos ha regalado la parte inclusiva de Tiempo de Blues:

Gracias a la profesora doctorada Joselia Neves y a la Universidad Hamad bin Khalifa (HBKU), en Qatar, ¡hemos podido gozar de la oportunidad de traducir, doblar, subtitular y audiodescribir el cortometraje al árabe!

Logo de la Universidad Hamad bin Khalifa, colaboradora con Tiempo de Blues.

Nos sentimos muy agradecidos y honrados por esta colaboración tan única y enriquecedora.

Continuar leyendo «Tiempo de Blues: la traducción al árabe»

Publicado el

Creando Cine Inclusivo – El documental completo

¡Por fin estrenamos «Creando Cine Inclusivo«, el documental que realizamos durante el rodaje de Tiempo de Blues!

Este documental de 22 minutos viene cargado de sensibilidad, emoción, y un sentimiento de amistad y compañerismo que atraviesa la pantalla.

Fotograma del documental Creando Cine Inclusivo

Continuar leyendo «Creando Cine Inclusivo – El documental completo»