Publicado el

Inclusión de personas con discapacidad en un proyecto cultural

Nuestra labor en accesibilidad comenzó a mediados de junio de 2016, una vez XMILE estaba terminando su fase de postproducción.

Por tanto, estos son los primeros vídeos que desarrollamos alrededor de la accesibilidad audiovisual que, poco a poco, fue tendiendo hacia la plena inclusión que defendemos en esta plataforma.

En este primer vídeo, recogimos el proceso de accesibilidad de XMILE, el cual realizamos desde el propio equipo creativo, con ayuda del CERMI CV y algunas personas con discapacidad. Personas que, además, han formado parte activa del resto de producciones que desarrollaríamos en años futuros.

El vídeo también contiene entrevistas a nuestra voz de audiodescripción masculina, el actor de doblaje Germán Gijón.

-1-

Continuar leyendo «Inclusión de personas con discapacidad en un proyecto cultural»

Publicado el

Proyección accesible de XMILE en Chile el 30 de octubre

El Festival FICTA de Chile ofrece en su programación del miércoles 30 de octubre una doble proyección de XMILE.

Esta constará de un primer visionado del cortometraje activando la audiodescripción para personas ciegas y una segunda proyección que dispondrá de subtítulos accesibles para personas sordas.

Continuar leyendo «Proyección accesible de XMILE en Chile el 30 de octubre»