A través de nuestras investigaciones, fomentamos y trabajamos la educación inclusiva. Esta Categoría ofrece información sobre nuestros cursos más completos.
¡Continuamos con la serie de artículos sobre cómo rodar un cortometraje multisensorial y accesible! En esta segunda parte, vamos a cubrir el rodaje de XMILE.
7- RODAJE
Los días de rodaje son largos y complejos. Para resolverlos de forma óptima, la planificación es vital. Cumplir con los horarios, la comunicación entre departamentos, haber hecho un plan de rodaje realista y que no sobrepase las horas de trabajo del equipo… ¡Son muchas cosas que hay que tener en cuenta!
En esta serie de artículos vamos a explicar cómo producir un cortometraje multisensorial y accesible desde el guion hasta su distribución.
Sin embargo, y antes de empezar, me gustaría dar las gracias a todo el equipo que los ha hecho posibles. Especialmente, a los fotógrafos y operadores de cámara que han contribuido a generar el extenso archivo documental que nos permite divulgar nuestra propuesta no solo por escrito, sino a través de fotografías y vídeos.
Cuidar estos contenidos ha sido un elemento determinante para divulgar nuestra propuesta.
Hace un año que empezamos a desarrollar la versión de Tiempo de Blues en lengua de signos española junto con Fesord CV.
El objetivo consistía en acercar nuestro cortometraje a las personas sordas signantes. Por eso, no realizamos la adaptación con intérpretes en lengua de signos oyentes, sino que realizamos un casting de personas sordas para que fueran ellas las protagonistas absolutas de esta versión.
Enrique y Lita, protagonistas de la versión en lengua de signos de Tiempo de Blues. Por Nicolás Castelló.
Si lo deseas, puedes leer la transcripción completa en PDF aquí.
I – Presentación
Buenas tardes. Ante todo, muchas gracias por recibirme en una cámara tan importante como es el Senado, a través de la solicitud que registró Pilar Lima desde el grupo parlamentario de Podemos.
Utilizamos Cookies técnicas propias y de terceros con finalidades analíticas. Puedes configurar o rechazar las Cookies haciendo click en "Configuración de Cookies". También puedes aceptar todas pulsando el botón "Aceptar todas las Cookies". Para más información puedes visitar nuestra Política de Cookies.
