Publicado el

¡Iniciamos nuestro camino hacia el doctorado!

Hoy queremos compartir una breve noticia que nos hace mucha ilusión: ¡iniciamos nuestro camino hacia el doctorado!

La Universidad Jaume I de Castellón (UJI) nos ha aceptado dentro del Programa de Doctorado en Lenguas Aplicadas, Literatura y Traducción. La línea de investigación será la de Traducción creativa (literaria y audiovisual).

¡Estamos a punto de empezar la tesis doctoral!

Existe mucha responsabilidad en la redacción de este trabajo, pero estamos dispuestos a afrontarlo con muchas ganas y rigor.

Por delante, disponemos de 3 años para desarrollar este proyecto.

¡Seguiremos informando!

Publicado el

¡Se anuncia la premier de nuestro primer largometraje inclusivo!

Hoy estamos de enhorabuena: ¡se anuncia la premier de nuestro primer largometraje inclusivo!

SWING! primer largometraje inclusivo estrenado en la Mostra de València.

SWING! La vida d’un secret se estrenará dentro del marco de la Mostra de València, en su 35º edición de 2020.

El evento tendrá lugar el 27 de octubre a las 20.00 en los cines Babel.

El equipo está muy contento y animado, ¡hay muchas ganas de ver el resultado final! Sobre todo, porque hemos conseguido que la proyección disponga del subtitulado accesible que realizamos desde la producción.

Desde aquí, estaremos contando las horas y poniendo todo de nuestra parte para que esta sea la primera de muchas buenas noticias alrededor de este proyecto.

¡Seguimos!

Publicado el

Fuego en las Sombras, la canción de Tiempo de Blues

Hoy me gustaría hablar de la canción oficial de Tiempo de Blues: «Fuego en las Sombras». Compuesta por José Manuel Moles (que ya había mezclado y masterizado «Sonríe«, la canción de XMILE), la canción se presentó durante la rueda de prensa oficial del proyecto, en el Banco de Valencia.

La letra y la interpretación vocal fueron un regalo del protagonista de nuestro cortometraje, José Manuel Casañ, líder del mítico grupo Seguridad Social. Este es su vídeoclip oficial.

Continuar leyendo «Fuego en las Sombras, la canción de Tiempo de Blues»

Publicado el

¡Doble nominación en los Premios de l’Acadèmia Valenciana del’Audiovisual!

Hoy estamos de enhorabuena, ¡tenemos doble nominación en los Premios de l’Acadèmia Valenciana del’Audiovisual!

Nuestro cortometraje «Tiempo de Blues» y su documental «Creando Cine Inclusivo» han sido nominados en la segunda edición de los Premios de l’Acadèmia Valenciana del’Audiovisual.

Optamos a «Mejor Cortometraje de Ficción» y «Mejor Cortometraje Documental», respectivamente.

Continuar leyendo «¡Doble nominación en los Premios de l’Acadèmia Valenciana del’Audiovisual!»

Publicado el

Proyección privada de Tiempo de Blues en los cines ABC Park

Ayer, 22 de octubre de 2019, fue un día muy especial para nosotros. ¡Proyectamos Tiempo de Blues y su documental «Creando Cine Inclusivo» en los cines ABC Park de Valencia!

El motivo de la proyección era poner en conocimiento de los Académicos del Cine residentes en Valencia nuestro proyecto.

Flyer de invitación al evento Fotografía de Ruth Dupiereux.

Continuar leyendo «Proyección privada de Tiempo de Blues en los cines ABC Park»