Publicado el

Clausuramos la asociación AEDAVI

Así como este año ha supuesto para nosotros la creación de un gran número de proyectos e iniciativas, también ha significado un cambio de fase a muchos niveles.

En el post de hoy, queríamos anunciar el cierre de la Asociación por una Educación AudioVisual Inclusiva (AEDAVI), la cual cofundamos junto con la productora de Tiempo de Blues y de SWING!, Nuria Cidoncha.

Póster de Tiempo de Blues, por Weaddyou y Carmen Calvo.
Póster de «SWING! La vida d’un secret» (2020) Por Nicolás Castelló.

Continuar leyendo «Clausuramos la asociación AEDAVI»

Publicado el

Cómo terminar un largometraje inclusivo en tiempos del coronavirus

En esta entrada, nos gustaría compartir nuestra experiencia sobre cómo ha sido terminar un largometraje inclusivo en tiempos de coronavirus.

Febrero de 2020

El mes en el que ya se estaba hablando de la Covid-19, nosotros acabábamos de ofrecer la primera rueda de prensa sobre SWING! La Vida d’un Secret. Estábamos muy contentos, e incluso cerramos varias entrevistas para la radio, como por ejemplo la que realizamos en el programa de Miguel Ángel Pastor.

Nuestra entrevista en el programa de radio A Buenas Horas, con Miguel Ángel Pastor.

Continuar leyendo «Cómo terminar un largometraje inclusivo en tiempos del coronavirus»

Publicado el

SWING! La Vida d’un Secret: Detrás de las cámaras COMPLETO

En este artículo queremos compartir todos los vídeos que, desde miCINEinclusivo, hemos desarrollado alrededor de nuestra primera película inclusiva: SWING! La vida d’un secret.

Agradecemos a los productores y a Jose Luis Carretero, el operador de cámara que ha capturado una gran parte de las imágenes utilizadas, haber tenido la oportunidad de contar la película de esta forma.

Todos los vídeos están subtitulados para personas sordas.

¡Comenzamos!

Entrevista a Miguel Ángel Font Bisier, director y guionista de la película

La parte inclusiva del largometraje

Continuar leyendo «SWING! La Vida d’un Secret: Detrás de las cámaras COMPLETO»

Publicado el

SWING! The life of a secret: An inclusive feature film

«SWING! The Life of a Secret» is a fresh, dynamic film with a plot full of twists. It was designed to be the first inclusive feature film from the start, from script-writing to distribution.

SWING! La vida d’un secret is an inclusive feature film created by Miguel Ángel Font Bisier. Picture by Jose Luis Carretero.

Continuar leyendo «SWING! The life of a secret: An inclusive feature film»

Publicado el

 Cinema for all: Part 2

An eye-opening anecdote

People are usually motivated by personal experience as a catalyst for universal change. Miguel Ángel Font Bisier admits he is not an agent of change who has personally been affected by any disability either through family members or his social bubble.

No, his defining moment was a result of a meeting with a deaf attendee at a film festival in San Diego 10 years ago. Admittedly, due to budget constraints and not thinking it would be selected for festival content, he had decided to shoot the film more as video art, abundant with visuals, few sound effects and complimenting music.

Miguel Ángel Font Bisier attending La Jolla Fashion Film Festival 2011. By Minh Huyhn.

Continuar leyendo » Cinema for all: Part 2″