We want to share with you our first inclusive short-film: Blues Time.
This version of the film features English SDH subtitles.
These subtitles are designed, mainly, for deaf or hard-of-hearing viewers. They offer any audible information relevant for the understanding of the plot. SDH are displayed in various places on the screen. Dialogues are highlighted in different colors.
The Accessibility Report is an interactive manual. It is divided into ten sections, which contain the different phases of the creative process of this film. Its aim is to capture the essence of each department of the project through videos, photographs and the testimonies of its main team. This allows the professionals in accessibility to know firsthand the most important data they will have to take into account in the audio description and the enriched subtitling.
Blues Time is a fictional short film rated for general audiences. It was written and directed by Spanish filmmaker Miguel Ángel Font Bisier and produced by When Lights are Low. The main characters are played by José Manuel Casañ, singer of the infamous rock band “Seguridad Social”, and by Aroa Renau, a child actress and model. The film is 14.30 minutes in length and was shot by a professional film crew in Valencia.
People are usually motivated by personal experience as a catalyst for universal change. Miguel Ángel Font Bisier admits he is not an agent of change who has personally been affected by any disability either through family members or his social bubble.
No, his defining moment was a result of a meeting with a deaf attendee at a film festival in San Diego 10 years ago. Admittedly, due to budget constraints and not thinking it would be selected for festival content, he had decided to shoot the film more as video art, abundant with visuals, few sound effects and complimenting music.
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia de navegación y gestión de tráfico. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información Política de Cookies. ACEPTAR